يوم الخميس، 25 يونيو، لن يكون بإمكانكم الاتصال بنا هاتفيًّا أو زيارتنا في مقرنا.

مواعيد العمل عبر الهاتف:

الاثنين والجمعة من الساعة 11:00 إلى 13:30

الأربعاء والخميس من الساعة 13:30–15:30

هيئة التحرير

آخر تعديل: أكتوبر 1, 2026

​الالتزامات العامة بالإفصاح بموجب المادة 5 من قانون الخدمات الرقمية (DDG)

العنوان

الرابطة الإقليمية لبرلين التابعة لمنظمة AWO (AWO Landesverband Berlin e.V.)
Hallesches Ufer 30 A، الفناء الداخلي
10963 برلين

التواصل

الهاتف: +49 (0)30 2 53 89-0
الفاكس: +49 (0)30 2 53 89-344
البريد الإلكتروني: info@awoberlin.de
الموقع الإلكتروني: http://www.awoberlin.de

مجلس الإدارة المخول بالتمثيل

أوليفر بورجل (المدير التنفيذي الإقليمي)

محكمة التسجيل

محكمة شارلوتنبورغ الجزئية

رقم التسجيل

VR 222 Nz

المسؤول عن المحتوى

أوليفر بورجل (المدير التنفيذي الإقليمي)

التصميم والتطوير التقني

إخلاء المسؤولية / استثناء المسؤولية

المسؤولية عن المحتوى

بصفتنا مزود خدمة، فإننا مسؤولون، وفقًا للمادة 7، الفقرة 1 من قانون خدمات الاتصالات (TMG)، عن المحتوى الخاص بنا على هذه الصفحات وفقًا للقوانين العامة. ومع ذلك، وبموجب المواد من 8 إلى 10 من قانون خدمات الاتصالات (TMG)، فإننا، بصفتنا مزودي خدمات، لسنا ملزمين بمراقبة المعلومات الخارجية التي يتم نقلها أو تخزينها، أو البحث عن ظروف تشير إلى نشاط غير قانوني. ولا يؤثر ذلك على الالتزامات المتعلقة بإزالة المعلومات أو حظر استخدامها وفقًا للقوانين العامة. ومع ذلك، لا يمكن تحميلنا المسؤولية في هذا الصدد إلا اعتبارًا من لحظة علمنا بحدوث انتهاك قانوني محدد. وعند علمنا بحدوث انتهاكات قانونية من هذا القبيل، سنقوم بإزالة هذه المحتويات على الفور.

المسؤولية عن الروابط

يحتوي عرضنا على روابط لمواقع إلكترونية خارجية تابعة لأطراف ثالثة، ولا نملك أي تأثير على محتوياتها. ولذلك، لا يمكننا تحمل أي مسؤولية عن هذه المحتويات الخارجية. يتحمل مقدم الخدمة أو مشغل المواقع المعنية دائمًا المسؤولية عن محتويات المواقع المرتبطة. وقد تم فحص المواقع المرتبطة عند إنشاء الروابط للتأكد من عدم وجود أي انتهاكات قانونية محتملة. ولم يتم اكتشاف أي محتويات غير قانونية عند إنشاء الروابط. ومع ذلك، لا يمكن أن يُتوقع منا إجراء مراقبة مستمرة لمحتوى الصفحات المرتبطة دون وجود أدلة محددة على وجود انتهاك قانوني. وفي حالة علمنا بحدوث أي انتهاكات قانونية، سنقوم بإزالة هذه الروابط على الفور.

حقوق النشر

تخضع المحتويات والأعمال المنشورة على هذه الصفحات، والتي أنشأها مشغلو الموقع، لقانون حقوق النشر الألماني. ويتطلب النسخ أو التعديل أو النشر أو أي شكل من أشكال الاستغلال خارج نطاق قانون حقوق النشر الحصول على موافقة خطية من المؤلف أو المنشئ المعني. لا يُسمح بتنزيل هذه الصفحة أو نسخها إلا للاستخدام الخاص غير التجاري. وفي حال لم تكن محتويات هذه الصفحة من إعداد مشغل الموقع، يتم احترام حقوق التأليف والنشر الخاصة بأطراف ثالثة. وعلى وجه الخصوص، يتم تمييز محتويات الأطراف الثالثة على أنها كذلك. إذا لاحظتَ مع ذلك أي انتهاك لحقوق النشر، نرجو منك إخطارنا بذلك. وعند علمنا بوقوع أي انتهاكات، سنقوم بإزالة هذه المحتويات على الفور.

تسوية المنازعات عبر الإنترنت

توفر المفوضية الأوروبية منصة لتسوية المنازعات عبر الإنترنت (وفقًا للمادة 14، الفقرة 1 من لائحة ODR) على الرابط http://ec.europa.eu/consumers/odr/. لا تشارك جمعية AWO Landesverband Berlin e.V. في إجراءات تسوية المنازعات أمام هيئة التوفيق في شؤون المستهلكين وفقًا لقانون تسوية المنازعات الاستهلاكية (VSBG).

تسوية النزاعات

نحن لا نشارك في إجراءات تسوية المنازعات أمام هيئة التوفيق الخاصة بالمستهلكين.

مصادر الصور

الرسوم التوضيحية المستخدمة في هذا الموقع مأخوذة من Storyset (https://storyset.com).

برعاية:​

شعار إدارة التعليم والشباب والأسرة التابعة لمجلس senat برلين، الذي يحمل رمز الدب البرليني وكلمة «برلين» بأحرف كبيرة حمراء.